The recognition of scientific works of domestic Sinologists in China itself has always been considered the highest assessment of their significance. When is my preface to the translation of the modern Chinese novel "Fuzhongzhen" ("In the Lotus Valley") Gu Hua was published in China in Chinese, and I was very happy that the Chinese public could get acquainted with it, although I wrote my work for our readers. It is fair to say that in China itself, there has always been an interest in the opinion of foreigners about Chinese culture. The political situation often created obstacles to scientific communication, but now, fortunately, this is a thing of the past. Currently, Russian Sinologists work as professors in Chinese universities, such as V. V. Malyavin, and publish their works in Chinese in China itself, as BL. Rifting (Gudian xiaosho yu chuansho. Lifuqing hanxue lunji (Classic novels and legends. Collection of Riftin's sinological works). Beijing: Zhonghua Shuju, 2003). In addition to publishing articles and books by Russian sinologists, the Chinese scientific community has taken the next step-it has begun a systematic study of the works of Russian Sinologists at Chinese universities. Thus, Nankai University (Tianjin) published a series of dissertations written in 2004-2005 under the supervision of Prof. Yan Guodong. First of all, I would like to mention Chen Jingpeng's dissertation " Ego hanxue jia Wang, yu shijie shoubu Zhongguo wenxuyoshi "("Russian Sinologist Vasiliev and the World's First History of Chinese Literature") (2004). The work is based on an extensive bibliographic material, and in addition to the exhaustive Chinese part, in which both books and articles are given separately, the literature about V. P. Vasiliev in Russian is also given: lifetime first editions of the XIX century and articles by Sinologists of the Soviet period. It is worth recalling that V. P. Vasiliev's Essay on the History of Chinese Literature was published in 1880. And the first ... Read more

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version:
Libmonster Online · 20 days ago 0 37
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
  • There are no comments yet
Library guests comments

0 votes
Libmonster Online
New-York, United States
05.07.2024 (20 days ago)
Permanent link to this publication:

Library Partners

LIBMONSTER.COM - U.S. Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.

Editorial Contacts
Chat for Authors: U.S. LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

U.S. Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBMONSTER.COM is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of the United States of America


US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android