Н. В. Гоголь был одним из наиболее притягательных авторов для русских филологов и писателей, оказавшихся в эмиграции. Рассмотрим некоторые их статьи, в которых анализируются существенные грани его творчества.
Филолог-славист Алексей Федорович Бем в статье ""Шинель" Гоголя и "Бедные люди" Достоевского (К вопросу о влиянии Гоголя на Достоевского)" (Записки Русского исторического общества в Праге. 1927. Кн. 1) уточняет и детализирует известные положения о близости этих произведений двух классиков отечественной литературы. По его мнению, Достоевский не подражает Гоголю, а скорее, спорит с ним, находя в то же время благодаря именно "Шинели" те или иные сюжетные ходы, линии портрета или особенности своего стиля. Достоевского обвиняли в том, что в "Бедных людях" все напоминает Гоголя. Бем приводит много примеров сходных описаний. "Достоевский в молодости подпал под влияние Гоголя", - пишет он, но по мере своего духовного роста "должен был неизбежно столкнуться с Гоголем и оказаться в борьбе с ним. Эта борьба должна была прежде всего отразиться в его творчестве. Гоголь помог Достоевскому преодолеть сентиментально-романтическую струю его начального творчества" (С. 8). "На пути к осознанию своего подлинного жанра, - считает Бем, - Достоевский должен был посчитаться со своим великим предшественником и учителем. Преодоление Гоголя - вот первый этап в развитии творчества Достоевского" (С. 9).
В чем же суть спора? Автор замечает, что "не поднял Гоголь приниженного своего героя, на миг воскресив его новой шинелью, а еще
стр. 16
более унизил, растоптал его. В самом гоголевском замысле было что-то жестокое. Достоевский противопоставил этому замыслу свой и сразу "очеловечил", одухотворил его... Вместо "шинели" должна была явиться Варенька Доброселова. И тогда иными словами заговорит маленький человек" (С. 10). Мало того, - в "Бедных людях" Макар Девушкин читает повесть Гоголя "Шинель", о которой говорит, что это "злонамеренная книжка" и на которую он даже собирался "жаловаться". "Не ...
Read more