Противостояние и "противосидение"
23 декабря 2000 г. в "Известиях" очередной обзор теленедели был озаглавлен Юрием Богомоловым одним словом: "Противосидение". А в самом обзоре читаем: "После почти единодушного голосования на Совете Федерации произошло учебное прослушивание музыки Александрова. И тут же последовало учебное вставание. А также учебное невставание Николая Федорова. ...Учебное противостояние, вернее "противосидение", оказалось наглядным и имело цифровое выражение - один против ста сорока четырех". Противосидения нет в языке. Это не языковое, а речевое слово (окказиональное). Оно было образовано по аналогии с противостоянием. Но если противостояние - отглагольное существительное (которое давно уже в языке и было образовано от противостоять), то противосидение создано так называемым чересступенным способом (пропущена глагольная ступень). Порой такой способ словопроизводства используется для создания каламбура, а то и выражения иронии или сарказма, как, например, созданное в 60-е годы прошлого века Б. Агаповым слово отъеготина по аналогии с отсебятина (последнее возникло в среде живописцев в первой половине XIX в. от словосочетания от себя, которым называли работу художника без натурщика и натуры). Отъеготина, возвращая слову отсебятина стр. 121 (через оживление его внутренней формы) первичное значение и не отменяя вторичного, отвлеченного, совмещала в себе прямое и переносное значения (Б. Агапов, имея в виду третирование Сталиным некоторых направлений искусства как отсебятины, заметил: "как будто лучше была отъеготина"). Ю. Богомолов "вынул" из противостояния стояние, вставив сидение. При этом вернул противостоянию устаревшее значение ("стоять напротив кого-чего-н". Толковый словарь под ред. Д. Н. Ушакова), оживив внутреннюю форму слова. Однако в этом контексте у противостояния сохранилось и другое значение: "Быть противопоставленным, противополагаться" (ТСУ), "Быть противопоставленным друг другу, находиться в противоречии друг с другом" (Большой толковый словарь русского языка). Противоси ... Read more
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version: https://library.ee/m/articles/view/Противостояние-и-противосидение
Libmonster Online · 35 days ago 0 59
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Libmonster Online
New-York, United States
03.08.2024 (35 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://libmonster.com/blogs/entry/Противостояние-и-quot-противосидение-quot


© libmonster.com
 
Library Partners

LIBMONSTER.COM - U.S. Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Противостояние и "противосидение"
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: U.S. LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

U.S. Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBMONSTER.COM is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of the United States of America


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android