ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ПОШЛЫЙ В НАУЧНОЙ И НАИВНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
Сложность и размытость семантики слов пошлый, пошлость заставляет нас в первую очередь обратиться к специальной лингвистической литературе и толковым словарям. В. В. Виноградов, рассматривая историю формирования современного значения, указывает на то, что слово пошлый - русское, народное и выделяет следующие значения: "1) исстари ведущийся, старинный, исконный, искони принадлежащий; 2) прежний, обычный" (Виноградов В. В. История слов. М., 1999. С. 531). Он полагал, что отрицательный оттенок значения в семантике слова пошлый формировался в конце XVII - начале XVIII века. Между тем толковые словари фиксируют прилагательное пошлый лишь с середины XIX века. "Словарь церковнославянского и русского языка" 1847 года объясняет интересующее нас слово так: "Пошлый - 1. Низкий качеством, весьма обыкновенный, маловажный. Пошлая живопись на картинах обливает младенчество искусства. 2. Низкий, простоватый. Пошлые речи. 3. Стар. Бывший издавна в обычае, или в употреблении. А ездоки ездят пошлою дорогою. 4. Стар. Стародавний, исконный, принадлежащий издавна кому-либо. А люди мои пошлые, ...а те люди детям моим по половине. Пошлый дурак то же, что избитый или совершенный дурак". На современное употребление указывает только пример, приведенный в качестве иллюстрации второго значения: пошлые речи. "Современную" семантику слова фиксирует В. И. Даль, помещая слово пошлый в статью пошлина: "стар. Давний, стародавний, что исстари ведется; старинный, древний, ис(спо)конный. Ныне: избитый, общеизвестный, надокучивший, вышедший из обычая; неприличный, почитаемый грубым, простым, низким, подлым, площадным; вульгарный, тривиальный. Пошлые шутки и речи. Эти пошлые романы надоели; Пошлый человек, пошляк, пошлянка, пошлячка" (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. III. С. 374). В. И. Даль отмечает как устаревшее значение, так и актуальное. Он же был первым, предложившим объяснение значения близких семантически единиц как круг. Пошлый у В. И. Даля трактуется через вульгарный. ... Read more
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version: https://library.ee/m/articles/view/ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ-ПОШЛЫЙ-В-НАУЧНОЙ-И-НАИВНОЙ-ЛЕКСИКОГРАФИИ
Libmonster Online · 104 days ago 0 39
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Libmonster Online
New-York, United States
25.07.2024 (104 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://libmonster.com/blogs/entry/ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ-ПОШЛЫЙ-В-НАУЧНОЙ-И-НАИВНОЙ-ЛЕКСИКОГРАФИИ


© libmonster.com
 
Library Partners

LIBMONSTER.COM - U.S. Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ПОШЛЫЙ В НАУЧНОЙ И НАИВНОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: U.S. LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

U.S. Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBMONSTER.COM is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of the United States of America


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android