ОТРЫВОК ИЗ ДЕВЯТОЙ ГЛАВЫ "НАТЬЯШАСТРЫ"
Вступительная статья, перевод с санскрита и комментарии М. В. ОРЕЛЬСКОЙ. Первое упоминание об индийских текстах по сценическому искусству относится к V-IV вв до н.э. Грамматист Панини в своей "Аштадхьяйи" говорит о натах (от корня nat - "представлять [на сцене]", "изображать") - актерах или танцорах, и также о натасутрах - руководствах для них, авторами которых являлись Шилалин и Кришашва. Последователи школ этих авторитетов именовались шайлалин и кришашвин соответственно (Аштадхьяйи. IV.3.110 - 111). Приписываемая божественному мудрецу Бхарате, "Натьяшастра" (далее - НШ) традиционно считается древнейшей из сохранившихся работ подобного рода. Она была создана несколько столетий спустя после грамматики Панини и в настоящее время датируется 200 г. до н.э. - 200 г. н.э. НШ представляет собой санскритский трактат, детально освещающий различные аспекты театрального, драматического, музыкального, танцевального и других видов искусств. Название переводится как "Трактат о театральном искусстве", однако натьяшастрой также могут быть названы и сама наука о театре, и любой текст из этой области. Девять из 36 глав НШ описывают технику древнеиндийского классического танца. Как показывает анализ других руководств по технике танцевального искусства, во времена создания НШ существовало несколько развитых систем технической классификации этого искусства, и представленная в трактате информация скомпилирована из разных источников. Несмотря на укоренившиеся представления о древности индийской хореографии, ни один стиль современных индийских классических танцев не базируется непосредственно на тексте НШ и, разумеется, не упомянут в древних санскритских работах по данной тематике. Предлагаемый ниже текст является переводом отрывка из девятой главы НШ, посвященного описанию шестидесяти семи танцевальных жестов рук (хаста), четырех видов движений пальцев (хаста-карана), десяти - предплечий (ваху), двадцати движений рук в соответствии с сюжетом (кара-карма), а также общим правилам употребле ... Read more
____________________

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version: https://library.ee/m/articles/view/ОТРЫВОК-ИЗ-ДЕВЯТОЙ-ГЛАВЫ-НАТЬЯШАСТРЫ
Libmonster Online · 21 days ago 0 21
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Libmonster Online
New-York, United States
02.07.2024 (21 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://libmonster.com/blogs/entry/ОТРЫВОК-ИЗ-ДЕВЯТОЙ-ГЛАВЫ-quot-НАТЬЯШАСТРЫ-quot


© libmonster.com
 
Library Partners

LIBMONSTER.COM - U.S. Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
ОТРЫВОК ИЗ ДЕВЯТОЙ ГЛАВЫ "НАТЬЯШАСТРЫ"
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: U.S. LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

U.S. Digital Library ® All rights reserved.
2014-2024, LIBMONSTER.COM is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of the United States of America


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android